| |
Russian
Grammatical Dictionary Characteristics
Domains: Basic common Russian lexicon. Dictionary lexicon
has been tested on various texts including more then 50 million
words of literary and newspaper texts, Russian laws (1990-1999
years) available from Russicon text corpora, various CD's and
Internet Russian recourses. The results demonstrated right recognition
of 95 - 98 % of text words.
Character set: Cyrillic.
Markup: Every entry word is marked with morphologic characteristics
(see: morphological properties).
Number of entries: 3 462 558.
Field separator: Paragraph and space.
Number of fields: Lemma, inflection and grammatical (morphological) properties.
Morphologic properties:
Part of speech: noun, adjective, particle, adverb, conjunction,
parenthetic word, modal word, interjection, participle, preposition,
abbreviation, verb unit of measure, verbal adverb, pronoun,
numeral.
Case: nominative, genitive, dative, accusative, instrumental,
prepositional.
Gender: masculine, feminine, neuter, masculine/feminine.Number:
singular, plural.
Tense: present, past, future.
Person: 1st, 2nd, 3rd person.
Degree of comparison: superlative, comparative.
Voice: active, passive.
Aspect: perfective, imperfective.
Mood: indicative, imperative.
Form: full, short (predicative), infinitive.
Type: quantitative, verbal, ordinal, collective, invariable,
possessive, pronominal, fractional.
Transitiveness: transitive, intransitive.
Reflexive: reflexive, irrevocable.
Animation: animate, inanimate.
|
|